Chinese Terms of Endearment
In Chinese culture, terms of endearment are often sweet and heartfelt, reflecting the warmth of relationships. Whether you're addressing a partner or a family member, these phrases can add a touch of affection to your conversations. Here are some common ones you might hear!
Reading them is easy. Saying them is the hard part.
Practice Chinese out loud with an AI coach that actually talks back. Free to start.
亲爱的qīn ài de
dear
Used widely among couples to express affection.
宝贝bǎo bèi
baby
A playful term often used between partners.
sweetheart
sweetheart
A direct translation, used similarly as in English.
小甜心xiǎo tián xīn
little sweetheart
A cute way to refer to someone you adore.
亲亲qīn qīn
kissy
A term that conveys affection, often used playfully.
心肝xīn gān
heart and liver
An endearing term implying someone is very precious.
小可爱xiǎo kě ài
little cutie
Used for someone who is adorable, often children or partners.
我的爱wǒ de ài
my love
A romantic phrase for a significant other.
亲爱的宝贝qīn ài de bǎo bèi
dear baby
Combines two terms of endearment for extra affection.
小心肝xiǎo xīn gān
little heart
A tender term often used for loved ones.
心爱的人xīn ài de rén
the one I love
A romantic way to refer to your partner.
亲爱的你qīn ài de nǐ
dear you
A sweet way to address someone special.
Go from cute phrases to real conversations
SPAIKING gives you a Chinese coach to speak with. Two free chats.
Frequently asked questions
How do you give a compliment in Chinese?
Pick one of the Chinese terms of endearment above, tap the audio to hear how it sounds, then say it out loud. Meaning it is what counts.
Are these Chinese terms of endearment actually used?
Yes, these are common, natural, and clean. Say them with a smile and the right person will get it.