Real Talk

Idioms that make no sense (until they do)

The expressions you can't translate word for word, with audio. Pick a language and find out what locals actually mean.

🇪🇸Spanish idiomsExpressions that don't translate 🇫🇷French idiomsExpressions that don't translate 🇩🇪German idiomsExpressions that don't translate 🇮🇹Italian idiomsExpressions that don't translate 🇯🇵Japanese idiomsExpressions that don't translate 🇰🇷Korean idiomsExpressions that don't translate 🇨🇳Chinese idiomsExpressions that don't translate 🇷🇺Russian idiomsExpressions that don't translate 🇧🇷Portuguese idiomsExpressions that don't translate 🇬🇧English idiomsExpressions that don't translate

Use them, don't memorize them

An idiom only sticks when you drop it into a real conversation. Practice with SPAIKING. Two free conversations.